Love Comes After Simulation

As expected, the pretty girls around me are all abnormal!

As Minami Yuuki thought of Ibuki Yuko and Asano Nao, he realized these two were only mentally abnormal, while Nakajima Reina was physically abnormal!

Speaking of which, there was still his beloved Airi in the simulator. What was abnormal about this little sister? Minami Yuuki searched his memories. His little sister was just a bit tsundere and didn’t seem to have any other issues. Nothing unusual had appeared in the simulated life either.

Could it be…

He thought of a possibility.

Yuko and Nao had mental issues, Nakajima Reina had physical ones, and Airi’s problem might be—relationship issues.

No matter how you think about it, it’s impossible to simulate a romantic relationship with your sister, right? Shaking off his wandering thoughts, Minami Yuuki continued to look at the simulation interface.

—

[The light snowfall did not disrupt the high-speed train schedule. After parting ways with Nakajima Reina, you returned to your hometown in Ino Prefecture. There are only two days left until New Year’s. Your parents were busy cleaning the house, and your little sister came to the station to pick you up.]

[She first asked why you came back so late and then why you didn’t return during the summer vacation. She was indignant, holding a grudge over you leaving her alone for so long.]

[You told her you were busy accompanying her sister-in-law in Misaki.]

[Your sister was confused about which relative was her sister-in-law. When she realized “sister-in-law” referred to your wife, she was stunned.]

[She first suspected you were lying, but when you showed her a photo of you and Nakajima Reina together, she pouted and declared her opposition to your relationship.]

[You patted her head, dismissing her objections.]

[After arriving home, she immediately told your parents about this, hoping they would discipline you and break you up. She was disappointed. Your father, thinking you were of an age to date, didn’t interfere. Your mother not only didn’t object but was a little excited, pulling your sister aside to ask for more details.]

[Your sister remained sullen until New Year’s Day.]

[On New Year’s morning, your sister dragged you out of bed to accompany her to the shrine for the traditional New Year’s visit.]

[The shrine was packed. New Year shrine visits are a tradition, and Ino Prefecture is a very traditional place.]

[You video-called Nakajima Reina, letting her see the bustling shrine and introducing her to your sister.]

[Although your sister initially didn’t want to give a good attitude to the woman who “stole” her brother, when she saw Nakajima Reina’s surroundings, her attitude changed. Even though she was young, she could recognize a hospital room and a patient’s attire.]

[You introduced them to each other. Your sister half-heartedly exchanged a few words with Nakajima Reina before you ended the call.]

[Your sister asked about Nakajima Reina’s condition, and you explained it to her. When you returned home, she told your parents about it. This was part of your plan; it was better for your sister to break the news than for you to do it directly.]

[The whole family was shocked by the news. They secretly discussed it without you. Your parents’ stance became clear—they did not support and opposed your relationship with a seriously ill woman. However, your sister spoke up for you, dissuading them from confronting you.]

Minami Yuuki was surprised. This little sister actually stood up for him this time? He continued reading, only to find out this mischievous girl wasn’t so kind after all. �

—

[Airi thought to herself: in any case, that woman doesn’t have long to live. She can keep those other bad women in Misaki away for now. Once that woman passes away, you’ll come back home.]

[She had already picked out a suitable match for you—her best friend, Jun. Jun was her little sidekick. If her plan succeeded, she could use Jun to influence you and ensure you remained her closest brother forever.]

—

The amount of information in this part was a bit overwhelming, and Minami Yuuki couldn’t process it all at once. He took a moment to sort through it and couldn’t help but think, Well, well.

This little sister of his had already picked out a sister-in-law for him! And she had even set her sights on her little sidekick!

No wonder, in the past simulated lives, she had opposed Nao and Yuko—he had assumed she was a little possessive, but it turned out she didn’t want her plans disrupted!

Taking note of his sister’s plan, Minami Yuuki continued to read the simulation text.

—

[On the third day after the New Year, you boarded the high-speed train back to Misaki. You used the excuse of going back to study, and both your parents and sister knew it was a lie. You knew they knew it was a lie too. Next year, you planned to bring Nakajima Reina home, so you needed to prepare them mentally.]

[The temperature in Misaki was warmer than in Ino Prefecture. After getting off the train, you headed straight to the hospital.]

[From the moment she received the news that you were back, Nakajima Reina had been eagerly waiting. When you opened the hospital room door, she jumped down from the bed and threw herself into your arms, kissing you passionately. The emotions she had been holding back were intense, and she wouldn’t let go of your lips for a long time. You, too, were reluctant to pull away.]

[Only when her breathing became labored did you finally make up your mind and gently pushed her back toward the bed.]

[You heard a light laugh coming from outside the door. When you turned around, you saw three nurses peeking in. When they noticed you looking, they giggled and hurried away.]

[Turning back to Nakajima Reina, you noticed that she didn’t appear shy; instead, she lowered her head, a touch uneasy.]

[Her earlier enthusiasm wasn’t just from the joy of reunion; it was mixed with deep apprehension.]

[She had been in the hospital since childhood, disconnected from the various social relationships outside. Until now, she had only considered whether you could accept her illness.]

[On New Year’s Day, when you introduced her to your sister, she realized you weren’t just an individual—you had a sister, a father, a mother… a whole host of family and friends.]

[Would her existence be accepted by your family and friends? This thought weighed heavily on her.]

[She wasn’t a sentimental person by nature. In the past, when she gazed at the distant landscape, it was just to admire the scenery. But over the past two days, even when she looked at the familiar, joyful sight of Mount Azuki, she couldn’t focus. In the woods of Mount Azuki, it felt as though the attitudes of your family and friends were hiding, making her wary and anxious.]

[You picked up on Nakajima Reina’s worry. You held her close and told her that everyone would bless you both.]

[You tried to soothe her with a kiss, a method that had always worked in the past, but now it had lost its magic and couldn’t fully dispel her worries.]

[During the spring break after the third semester, you and Nakajima Youhei planned a meeting. Yohei brought his daughter home from the hospital, and you invited your parents and sister to visit Misaki for a trip.]

[You set up a “coincidence,” and Nakajima Reina had an informal meeting with your parents. You intentionally acted a little affectionate with Reina. The gentle and elegant young woman left a great impression on your parents.]

[After returning home, your parents indeed asked you about Nakajima Reina. You told them everything honestly.]

[Your mother was indecisive and wavered, but a few heartfelt words from you swayed her to your side.]

[Your father was initially opposed but, after realizing your determination, he relented and agreed. He asked detailed questions about Nakajima Reina’s condition and then used his connections to inquire with the medical community about the possibility of her recovery.]

[Your sister remained neutral; she was still thinking about her own plans.]

---

We are currently recruiting. CN/KR/JP Translators/MTLers are welcome!

Discord Server: .gg/HGaByvmVuw